среда, 21 сентября 2016 г.

Дизайнерский журнальный столик от Fredrikson Stallard

DRIADE
Sereno coffee table by Fredrikson Stallard 


Журнальный столик  Sereno, созданный британской студией
 Fredrikson Stallard для итальянского бренда Driade. Стальные «камни», 
отполированные до зеркального блеска, проходят сквозь столешницу в 
трех местах и служат опорами всей конструкции. Столик сохраняет
 идеальный баланс, несмотря на свой неустойчивый вид. Фрагменты
 разбитого стекла послужили прототипом формы будущего стола.




In sereno fredrikson stallard create a moment of calm and solitude.
 the forms themselves are created from shards of glass violently created by the 
artists, but they become unified in utter stillness by the inclusion of a simple flat
 sheet and the transformation of the group into polished stainless steel. this brings
 a reflection of the three unified elements in the surface, creating another of 
fredrikson stallard’s recurring themes, rorschach like symmetrical forms. this 
even further delivers their nature from turmoil to serenity - they resolve
 themselves through the reorganization of symmetry.






Дует британских дизайнеров Fredrikson Stallard —
признанные звезды дизайна, в послужном списке которых малотиражные 
предметы музейного уровня, авторские интерьеры, серийная мебель,
  пятидесятиметровые яхты и ювелирные украшения... Творцы с
 неординарным барочным темпераментом, Патрик Фредриксон 
(Patrik Fredrikson) и Йен Сталлард (Ian Stallard) любят и умеют
 видеть красоту и передать энергию разрушения. 




Патрик Фредриксон и Йен Сталлард :

"Мы нащупываем драматичные отношения между синтетическим
 и натуральным, цифровым и аналоговым, промышленным и 
ремесленным,  множественным и уникальным"

Дизайнеры уверены, что маркетинг убивает предметный серийный дизайн : 

"Cлишком много людей рассказывают дизайнерам о том, 
чего хочет потребитель" 

***

Комментариев нет:

Отправить комментарий