среда, 31 августа 2016 г.

Дизайнерский риф в интерьере от Alexandre Chapelin

CORAL REEF TABLE 
Alexandre Chapelin’s La Table 


Новая дизайнерская работа французcкого мастера экзотического меблирования
 Александра Шапелена (Alexandre Chapelin) для торговой марки  LA Table.
Экстраординарная столешница необычного журнального столика (сoffee table),
 напоминающая подводный риф, выполнена в оригинальной авторской технике из
 природного камня травентина и тонированной полимерной смолы. Мастерская-
студия дизайнера располагается на знаменитом восточно-карибском острове
 Сен-Мартен (Saint-Martin), где французские колонисты в минувшие века
 выращивали табак, на котором имеется более 
30 пляжей с белоснежным песком... 




 Alexandre Chapelin’s La Table 
Made from stone encased in resin, this table resembles the cross-section of reef
 surrounding the artist’s home of Saint Martin, a small island just south of the British
 Overseas Territory of Anguilla. The table straddles the line of looking like an up-close 
look at the an underwater formation and a bird’s eye view of an island from miles in
 the air. If you have even the slightest appreciation for the clear waters of the
 Atlantic or well executed design, you’ll be sure to wish you had this
 in your living room. 










Семь лет назад  Александр Шапелен в сходной технике создал
 первую серию столов под названием "Лагуна" (Lagoon Tables). 
В этих работах дизайнер впервые использовал плиту травентина
 (поликристаллическая горная порода или известковый туф) и 
цветную полимерную смолу. Стол Lagoon 55  стал мини-версией 
первого изделия, а пока безымянные концепты напоминают 
романтикам о карибской богатой истории, напоминающей
 о ещё не найденных пиратских сокровищах...












Комментариев нет:

Отправить комментарий